اتفاقية تابعة

بالتسجيل والاشتراك في برنامج شركاء SIDDHI YOGA كشريك تابع ، يوافق الشريك التابع بموجب هذا الاتفاق ويقر ويقبل ويوافق على شروط وأحكام اتفاقية الشركة التابعة هذه ("اتفاقية الشركة التابعة").
ما بين:

1. سيدهي يوجا إنترناشيونال بي تي إي المحدودة، شركة تأسست بموجب قوانين سنغافورة ولها مكتبها المسجل في 100 Peck Seah Street، # 08-14، PS100، Singapore 079333 ("يوجا") و

2. التابع، والتي ترد تفاصيلها في نموذج تسجيل الشريك المنتسب (نموذج تسجيل الشريك المنتسب) ("التسويق بالعمولة").

بينما:

(ط) تعمل SiddhiYoga في تقديم تدريب لمعلمي اليوجا 100 و 200 و 300 ساعة ودروس العافية ذات الصلة. أنشأت SiddhiYoga فصولًا دراسية ومبانيًا مناسبة لهذه الأغراض في أجزاء مختلفة من العالم والتي تشمل سنغافورة والهند وإندونيسيا. أنشأت SiddhiYoga موقعًا إلكترونيًا يوفر معلومات بشأن عروضها.

(XNUMX) تقوم SiddhiYoga بصيانة واستغلال موقع الويب الخاص بها ("موقع SiddhiYoga") ، كما توفر الخدمة وروابط الخدمة على مواقع الويب الخاصة بأطراف ثالثة ؛

(XNUMX) يملك الشريك ، ويتحكم ، ويستضيف ، و / أو يدير واحدًا أو أكثر من نطاقات ومواقع الإنترنت ؛

(XNUMX) ترغب الشركة التابعة و SiddhiYoga في أن تجعل الشركة التابعة الخدمة (بشكل مباشر أو غير مباشر) متاحة لعملائها وزوار موقع (مواقع) الشركة التابعة وبهذا الشكل وبالشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

قد اتفقت على ما يلي:

1. التعاريف والتفسير

1.1 تعاريف

بالإضافة إلى المصطلحات المحددة في مكان آخر في هذه الاتفاقية ، تنطبق التعريفات التالية في جميع أنحاء هذه الاتفاقية ، ما لم تظهر النية المخالفة:

نشاط - يعني أي شكل من أشكال دروس اليوجا ، أو ملاذ اليوجا ، أو الجولات ، أو النشاط ، أو خدمة التأجير للمسافرين ، أو الإقامة في العطلات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الفنادق ، والموتيلات ، وبيوت الضيافة ، والمبيت والإفطار ، والنزل ، والفيلات ، والشقق ، والنزل ، والنزل ، وإقامة الضيوف ، منتجع ، عمارات ، إقامة تخييم وأي (نوع) آخر من أماكن الإقامة أو مزود الإقامة (سواء كان متاحًا على مواقع الويب الخاصة بـ SiddhiYoga أم لا).

التسويق بالعمولة - يُقصد به الطرف الذي ترد فيه تفاصيل (جهة الاتصال) ذات الصلة في نموذج تسجيل الشريك المنتسب.

المجموعة التابعة - يُقصد به الشركة التابعة والشركة القابضة النهائية للشركة الحليفة (بما في ذلك مجموعة الشركات أو الكيانات التي تخضع (بشكل مباشر أو غير مباشر) للسيطرة (الشركة القابضة النهائية أو المساهم (المساهمون) في) الشركة الحليفة).

نموذج تسجيل الشريك المنتسب - يعني استمارة التسجيل والتسجيل عبر الإنترنت التي يتعين على المسوق إكمالها.

موقع (مواقع) تابعة - يُقصد به موقع الويب الذي يمتلكه ويديره ويستضيفه ويديره الشريك الذي سيتم توفير الخدمة من خلاله لعناوين URL الموضحة في نموذج تسجيل الشريك التابع.

قبعة سوداء - (وتسمى أيضًا spamdexing) تعني أي محاولة لإعادة توجيه نتائج البحث إلى صفحات مستهدفة معينة بطريقة أو بطريقة تنتهك لوائح البريد العشوائي. تتضمن تكتيكات تحسين محركات البحث في Black Hat حشو الكلمات الرئيسية والنصوص والروابط المخفية والمدخل والصفحات المخفية وزراعة الروابط والرسائل غير المرغوب فيها في تعليقات المدونة.

منافس اليوجا - يعني أي منافس مباشر أو غير مباشر لسيدي يوغا. يُقصد بمصطلح "SiddhiYoga Brands" أي مصطلح أو كلمة رئيسية مماثلة أو تشبه بشكل مربك (بما في ذلك أي اختلافات وترجمات وأخطاء إملائية وصيغ المفرد / الجمع) لأي من المصطلحات التالية: سيدي ، يوغا (مع أو بدون أي أسماء نطاقات إنترنت مرتبطة (مع أي مجال من المستوى الأعلى (رمز الدولة)).

بيانات اليوجا - تعني حقوق الملكية الفكرية لـ SiddhiYoga والمحتوى كما هو مقدم إلى الشركة التابعة بموجب هذه الاتفاقية وهذه المعلومات الأخرى من وقت لآخر مملوكة أو مستخدمة من قبل SiddhiYoga أو مجسدة أو مضمنة في مواقع SiddhiYoga على الويب أو التي توفرها SiddhiYoga للشريك المنتسب (مثل الأسعار وتوافر).

مواقع اليوجا - يعني موقع (مواقع) SiddhiYoga.

إخفاء - تعني تقنية تحسين محرك البحث (SEO) من Black Hat حيث يختلف المحتوى المقدم إلى عنكبوت محرك البحث عن المحتوى المقدم إلى متصفح المستخدم ، بهدف خداع محركات البحث بحيث تعرض الصفحة عندما لا يتم عرضها بطريقة أخرى . يتضمن إخفاء الهوية تقنية صفحة المدخل ودليل ويب مشروع الدليل المفتوح.

نقر احتيالي - يعني أي سلوك يهدف إلى تقويض الغرض من البرنامج التابع من خلال إنشاء عملاء متوقعين مؤهلين عندما لا ينوي المستخدم النهائي إجراء حجز فعلي من خلال موفر الحجز. يتضمن ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، أيًا مما يلي:

(أ) القيام بأي نشاط قد يؤدي إلى إنشاء تلقائي / آلي للعملاء المتوقعين المؤهلين وحركة المرور عبر الروابط ؛

(ب) إنشاء أنظمة تجبر المتصفح على إعادة التوجيه التلقائي إلى أي عناوين URL تتضمن شفرة التتبع ؛

(ج) توجيه المستخدمين النهائيين للنقر على الروابط دون أن يكون لدى المستخدم النهائي نية حجز إقامة ؛ بالإضافة إلى إنشاء الحجوزات أو الترويج لها بشكل نشط حيث لا ينوي أي عميل حضور حدث اليوجا. يتضمن ذلك "عدم الحضور" (عدم الحضور إلى حدث اليوجا على الإطلاق) ، والإلغاء المتعمد للحجز قبل تاريخ تسجيل الوصول.

(د) إدراج تواريخ البحث الافتراضية في أي روابط ؛

(هـ) السماح للزحف إلى نتائج البحث المستندة إلى البيانات بواسطة محركات البحث أو الروبوتات الأخرى ؛ أو

(و) استخدام الرابط (الروابط) لخدمة الموقع في إطار "غير مرئي" أو "ضعيف الرؤية" لغرض وحيد هو إعداد ملف تعريف ارتباط تتبع الموقع (المعروف باسم "حشو ملفات تعريف الارتباط").

معلومات سرية - جميع البيانات والمعلومات التي تقدمها الشركة إلى الحليف والتي تكون سرية بطبيعتها ، بما في ذلك جميع البيانات والمعلومات التي تحددها الشركة على أنها سرية وجميع البيانات والمعلومات التي يُفهم بشكل معقول أنها سرية.

عمولة - يعني المبلغ بالدولار السنغافوري الذي سيدفعه SiddhiYoga للشريك مقابل كل معاملة حقيقية ، وهو المبلغ الذي يجب دفعه إلى الشركة التابعة قبل أي دفعة يتم سدادها بواسطة النشاط ذي الصلة إلى SiddhiYoga.

التواصل - تعني جميع الروابط والصفحات المقصودة و / أو موجزات XML و / أو الارتباطات العميقة و / أو الارتباطات التشعبية التي أنشأتها SiddhiYoga واستضافتها وصيانتها.

المحتوى - تعني جميع المعلومات (الوصفية) الخاصة بالموردين المتوفرة على موقع SiddhiYoga.

مراقبة - تعني امتلاك السلطة أو القدرة (بشكل مباشر أو غير مباشر ، بمفردك أو بالتنسيق مع آخرين ، سواء من خلال ملكية الأوراق المالية التي لها حق التصويت أو مصالح الملكية الأخرى ، أو الشراكة أو غير ذلك) (XNUMX) ممارسة أو التسبب في ممارسة أكثر من نصف حقوق التصويت في اجتماع المساهمين للشركة ، (XNUMX) تعيين أكثر من نصف المديرين ((غير التنفيذيين) أو المديرين الإشرافيين للشركة ، أو (XNUMX) المباشر أو التسبب في اتجاه الإدارة المتعلقة بالشركة.

CPA - يعني تكاليف لكل إجراء.

CPC - يعني تكلفة النقرة.

الاجتماع التحضيري للمؤتمر - يعني التكلفة لكل ألف (مرات الظهور).

CPV - يعني التكلفة لكل زائر أو تكلفة المشاهدة في حالة النوافذ المنبثقة والنافذة.

بيانات العميل - يعني اسم المسافر وعنوانه (بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني) وتفاصيل بطاقة الائتمان وغيرها من المعلومات السرية والخاصة للمسافر.

تحكم البيانات - يُقصد به الطرف الذي يحدد أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية.

خدمة مزدوجة - تعني إعلانات متعددة على نفس صفحة النتائج لمحرك بحث بغرض توجيه حركة المرور إلى مواقع ويب مماثلة أو صفحات ذات محتوى مشابه.

تاريخ النفاذ - يعني تاريخ إتاحة الخدمة للمسافرين على موقع (مواقع) الشركة التابعة.

الحجوزات الاحتيالية - يعني الحجز الذي لم يتم (الإلغاء ، عدم الحضور) والذي تم من أجله استخدام بطاقة ائتمان غير صالحة / مسروقة أو تم استرداد المبلغ بنجاح من قبل حامل البطاقة.

قوة قاهرة حدث - يعني أي حدث خارج عن السيطرة المعقولة للشركة ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، القضاء والقدر أو الإضراب أو الإغلاق أو أي تدخل آخر في العمل أو الحرب المعلنة أو غير المعلنة أو الحصار أو الاضطراب أو البرق أو الحريق أو الزلزال أو العاصفة أو الفيضانات ، انفجار ، أو تقييد حكومي أو شبه حكومي ، أو تدخل حظر مصادرة مباشر أو حظر ، أو عدم توفر أو تأخير في توافر المعدات أو النقل ، أو عدم القدرة أو التأخير في الحصول على الموافقات الحكومية أو شبه الحكومية ، أو الموافقة على تصاريح السلطات أو المخصصات.

المسافر - يقصد به زائر المواقع الإلكترونية الذي أكمل حجز حدث يوجا عبر الخدمة.

العطاء - تعني أي قائمة متاحة على أو من خلال مواقع SiddhiYoga.

ماركات الخدمة - تعني أي مصطلح أو كلمة رئيسية مماثلة أو تشبه بشكل مربك (بما في ذلك أي اختلافات وترجمات وأخطاء إملائية وصيغ المفرد / الجمع) أي علامات تجارية أو اسم تجاري (سواء كان مسجلاً أو غير مسجل) مملوكًا أو مملوكًا لأي مورد.

حقوق الملكية الفكرية - تعني أي براءة اختراع أو حقوق طبع ونشر أو اختراعات أو حقوق قاعدة بيانات أو حق تصميم أو تصميم مسجل أو علامة تجارية أو اسم تجاري أو علامة تجارية أو شعارات أو علامة خدمة أو معرفة فنية أو نموذج منفعة أو تصميم غير مسجل أو ، عند الاقتضاء ، أي تطبيق لأي من هذا القبيل الحق أو المعرفة أو الاسم التجاري أو التجاري أو اسم المجال (مع أي نطاق من المستوى الأعلى (رمز الدولة) ، مثل .com ، .nl ، .fr ، .eu) أو أي حق أو التزام مشابه سواء كان مسجلاً أو غير مسجل أو غير ذلك حقوق الملكية الصناعية أو الفكرية الموجودة في أي إقليم أو ولاية قضائية في العالم.

حلقة الوصل - يعني رمزًا أو عنصرًا أو رسمًا أو نصًا مضمّنًا داخل صفحة ويب أو بريد إلكتروني يتكون من مؤشر نص تشعبي إلى عنوان URL الخاص بـ SiddhiYoga على موقع (مواقع) الشركة التابعة. "المعاملة (المعاملات) الفعلية" تعني الحجز الذي قام به زائر موقع (مواقع) الشركة التابعة الذي قام ، من خلال الاتصال ، بإجراء حجز مع أحد الموردين ، والذي أدى الحجز إلى توفير فعلي لنشاط ، كما تم تأكيده لـ SiddhiYoga من قبل المورد.

الموقع المصغر - تعني جميع إصدارات العلامة البيضاء للموقع الأساسي لـ SiddhiYoga ، والتي تمتلكها SiddhiYoga ، والتي تم إنشاؤها ، واستضافتها ، وصيانتها. يمكن تمييز الموقع المصغر بشعار "مدعوم من SiddhiYoga".

البحث المدفوعة - يعني أي شكل من أشكال الإعلان عبر الإنترنت يربط بين عرض الإعلان وطلب بحث محدد يعتمد على الكلمات الرئيسية.

الشركاء - يُقصد بها SiddhiYoga والشركة التابعة (يُشار إلى كل منها على حدة باسم "الطرف").

مقارنة سعر - يُقصد به مقارنة أسعار الخدمة و / أو مدى توفرها من أو من خلال منصتين أو أكثر من منصات الحجز عبر الإنترنت.

SEM - يُقصد به التسويق عبر محركات البحث ويتضمن أي شكل من أشكال التسويق عبر الإنترنت الذي يسعى إلى الترويج لمواقع الويب من خلال زيادة ظهورها في صفحات نتائج محرك البحث من خلال استخدام تحسين محرك البحث أو التنسيب المدفوع أو الإعلانات السياقية أو التضمين المدفوع.

تحسين محركات البحث - يعني تحسين محرك البحث ويتضمن عملية (XNUMX) تحسين حجم أو جودة حركة المرور إلى موقع ويب أو صفحة ويب من محركات البحث عبر نتائج البحث "الطبيعية" أو غير المدفوعة ("العضوية" أو "الخوارزمية") ، أو (XNUMX) تحقيق أو إنشاء ترتيب محسن أو أفضل في نتائج محرك البحث لكلمة رئيسية أو كلمات رئيسية معينة.

لوائح البريد العشوائي - تعني أي سياسات أو لوائح أو قيود أو التزامات من وقت لآخر موصوفة أو معلنة قابلة للتطبيق أو معلنة بواسطة منصات الطرف الثالث والتي (XNUMX) تحظر أو تمنع العرض المزدوج أو الحجب أو أي أسلوب أو طريقة مماثلة ، أو (XNUMX) تحتوي على المزيد من القيود أو اللوائح فيما يتعلق بإرسال البريد العشوائي أو الحفاظ على تجربة المستخدم الفريدة.

منصات الطرف الثالث - يعني أي محرك بحث (طرف ثالث) (موفر تسويق) ، وموقع ويب ، ومحرك بحث ميتا ، وعناكب محركات البحث ، ومواقع بحث السفر ، ومواقع مقارنة الأسعار ، ومجتمعات الشبكات الاجتماعية ، والمتصفحات ، وخدمات مشاركة المحتوى والاستضافة ، وخدمات تدوين الوسائط المتعددة أو غير ذلك ( مماثلة) أو غيرها من أشكال الوسائط (استضافة المرور) ، سواء كانت متصلة بالإنترنت أو غير متصلة بالإنترنت.

رسوم التحويل - تعني الرسوم التي يتلقاها SiddhiYoga من كل مورد عن كل معاملة محققة.

مواقع مهمة ومميزة - تعني موقع (مواقع) SiddhiYoga والشركات التابعة لها والشركاء التابعين (بما في ذلك موقع (المواقع) التابعة) التي يتوفر عليها منتج وخدمة SiddhiYoga.

1.2 لا شراكة

1.2.1 لا يُقصد من هذه الاتفاقية ، ولا ينبغي تفسير أي شيء وارد فيه أو في أي من الترتيبات المتوخاة هنا ، لإنشاء مشروع مشترك أو علاقة شركاء أو شراكة أو موكل ووكيل بين أو فيما بين الأطراف. ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك كتابةً ، لا يجوز لأي منهم (XNUMX) الدخول في أي عقد أو التزام مع أطراف ثالثة كوكيل للطرف الآخر أو نيابة عنه ، (XNUMX) وصف أو تقديم نفسه على أنه وكيل أو بأي شكل من الأشكال يعتبر نفسه وكيلًا ، أو (XNUMX) يتصرف نيابة عن الطرف الآخر أو يمثله بأي طريقة ، أو لأي غرض.

1.2.2 ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابيًا من قبل SiddhiYoga أو الحفظ على النحو المنصوص عليه خلافًا لذلك في هذه الاتفاقية ، لا يجوز للشركة التابعة نشر أي بيان ، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا ، بأن الموقع جزء منه ، معتمد من قبل ، أو الموقع الرسمي لـ SiddhiYoga.

2. نطاق هذه الاتفاقية

2.1 عدم الحصرية

وفقًا لشروط وأحكام هذه الاتفاقية ، يجب أن يعمل الشريك كموزع غير حصري (شركة تابعة) لـ SiddhiYoga.

خدمة 2.2

2.2.1 بالنسبة إلى مدة هذه الاتفاقية ، اتفقت الأطراف على توفير الخدمة من قبل SiddhiYoga للشركة التابعة على النحو المبين في الجدول 1 (أي الرابط أو الموقع المصغر أو الوسائط الاجتماعية) وعلى موقع (مواقع) الويب كما هو موضح في الجدول. 1 (أي موقع (مواقع) الشركة التابعة).

2.2.2 عندما يتم إجراء حجز من قبل زائر على أو من خلال مواقع الويب التابعة من خلال النظام ، فإن SiddhiYoga سيكون المسؤول الوحيد عن نقل تفاصيل الحجز ذات الصلة من الزائر الذي أكمل الحجز مع SiddhiYoga (على سبيل المثال ، تاريخ الوصول وعدد الليالي ونوع الغرفة وسعر الغرفة واسم النزيل والعنوان وتفاصيل بطاقة الائتمان) و (إرسال) تأكيد (البريد الإلكتروني) التالي إلى الضيف.

2.2.3 يجب أن تشمل الخدمة خدمات العملاء لصالح الضيوف ولصالحهم. يجب على الشريك إحالة و / أو إعادة توجيه جميع المشكلات والأسئلة المتعلقة بخدمة العملاء على الفور فيما يتعلق بالخدمة و (استكمال) الحجز (بما في ذلك أي تعديل أو إلغاء للحجز) والمنظم وجميع المشكلات الأخرى ذات الصلة (الدفع) والشكاوى والأسئلة مباشرة إلى (مركز خدمة العملاء) SiddhiYoga وعدم تقديم أي خدمات أخرى في هذا الصدد.

2.3 رابط أو موقع ميكرو أو وسائط اجتماعية

2.3.1 في حالة توفير الخدمة من خلال الرابط ، يجب على الشريك على نفقته الخاصة التكامل وإتاحة الرابط في مثل هذا المكان (الأماكن) البارزة وصفحات الويب وفي هذا المكان والحجم والشكل على موقع الويب التابع ( ق) على النحو المتفق عليه بين الأطراف.

2.3.2 في حالة توفير الخدمة من خلال الموقع المصغر ، يجب على الشريك على نفقته الخاصة دمج وإتاحة الاتصالات و / أو الموقع المصغر في هذا المكان (الأماكن) البارزة وصفحات الويب وفي هذا المكان والحجم ونموذج على موقع (مواقع) الشركة التابعة على النحو المتفق عليه بين الأطراف.

3. الترخيص

3.1 الترخيص المتبادل

3.1.1 بموجب البند 4.4 ، تمنح SiddhiYoga الشركة التابعة حقًا وترخيصًا غير حصري وخالي من حقوق الملكية وعالميًا (أو ترخيصًا من الباطن حسب الاقتضاء):

• (أ) لعرض مثل هذه العناصر من بيانات SiddhiYoga ومثل هذه المعلومات الإضافية عن أحداث اليوغا على موقع (مواقع) الشركة التابعة ، وكل ذلك كما تم توفيره أو إتاحته بواسطة SiddhiYoga للشركة التابعة ؛
• (ب) للترويج للخدمة وتسويقها وفقًا للشروط المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

3.1.2 يمنح الشريك بموجب هذا SiddhiYoga حقًا وترخيصًا خاليًا من حقوق الملكية في جميع أنحاء العالم:

• (أ) لدمج ودمج و / أو تضمين وعرض الرابط و / أو الموقع المصغر و / أو الاتصال (حسب الاقتضاء) على موقع (مواقع) الشركة التابعة ، و
• (ب) لإتاحة الخدمة على موقع (مواقع) الشركة التابعة.

3.2 لا يوجد حق ترخيص فرعي وعدم إفشاء

3.2.1 ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابيًا من قبل SiddhiYoga ، لا يحق للشريك (3.1.1) منح ترخيص فرعي للحقوق الممنوحة له بموجب البند XNUMX ، أو (XNUMX) ترخيص ارتباط أو اتصال من الباطن لأي طرف ثالث ، أو (XNUMX) ارتباط تشعبي إلى موقع SiddhiYoga عبر أو بالتعاون مع (مواقع) الشركات داخل المجموعة التابعة و / أو الأطراف الثالثة.

3.2.2 ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك من قبل SiddhiYoga كتابةً أو الحفظ على النحو المنصوص عليه خلافًا لذلك في هذه الاتفاقية ، لا يحق للشركة التابعة بشكل مباشر أو غير مباشر بيع أو استخدام أو نقل أو ترخيص (فرعي) أو التواصل أو الإفصاح أو الإتاحة أو السماح بالوصول أو الإفشاء أو نشر بيانات SiddhiYoga أو المحتوى (XNUMX) لأي طرف ثالث ، (XNUMX) لأغراض مقارنة الأسعار / التوفر ، أو المواقع ، أو المراجعات أو التحقيقات ، أو (XNUMX) لأي غرض آخر بخلاف (إنشاء حجوزات حدث اليوغا من خلال) الخدمة.

4. التعهدات والتعهدات

4.1 المواثيق والتعهدات والالتزامات العامة

4.1.1 وفقًا لشروط هذه الاتفاقية ، يوافق الشريك على استخدام المساعي المعقولة تجاريًا من أجل (XNUMX) تخصيص موقع (مواقع) الشركة التابعة ودمج الرابط و / أو الاتصالات و / أو موقع Micro بطريقة تؤدي إلى توليد أكبر قدر من حركة المرور مثل ممكن على موقع SiddhiYoga (للرابط والموقع المصغر) أو موقع الويب (المواقع) التابع و (XNUMX) الترويج لأحداث اليوغا وتسويقها وخيار حجز أحداث اليوغا على موقع (مواقع) الشركة التابعة في نطاقها التجاري والداخلي لهذا الغرض ، يجب أن تجعل شبكة التوزيع والقنوات (مثل الإنترنت والإنترانت الخاصة بها) متاحة.

4.1.2 يوافق الشريك على عدم اتخاذ أو إغفال اتخاذ أي إجراء قد يؤثر على علاقة SiddhiYoga بالفنادق المتوفرة على مواقع SiddhiYoga على الويب. يوافق الشريك على عدم التسبب أو السماح بفعل أي شيء قد يتسبب في استبعاد SiddhiYoga من عملية الحجز مع أي فندق ، علاوة على ذلك ، لا يجوز للشريك التحدث بطريقة سلبية أو ضارة (أي بشم) أو التعليق على ( أعمال) SiddhiYoga ولن تقنع أو تحث أو تحاول حث أي فندق على إنهاء عقده مع SiddhiYoga أو تقليص تعاملاته وأعماله مع SiddhiYoga.

4.1.3 يوافق الشريك على عدم التواصل مع أي منظم فيما يتعلق بالحجوزات (المستهلكة) التي تتم من خلال النظام أو لأي خدمة عملاء فيما يتعلق بهذه الحجوزات التي تتم من خلال النظام أو المستهلكة.

4.1.4 يجب على الشريك صيانة وتعديل محتويات مواقع الويب التابعة له كما يجب وعلى النحو الواجب والحفاظ على موقع (مواقع) الشركة التابعة محدثًا ودقيقًا. يجب على الشركة التابعة تصحيح أي أخطاء أو سهو على الفور على موقع (مواقع) الشركة التابعة وفي المعلومات المتعلقة بحدث اليوغا بعد أن علمت بمثل هذه الأخطاء أو تم إخطارها من قبل SiddhiYoga.

4.1.5 لا يجوز للشريك تقييم واستخراج المعلومات برمجيًا (بما في ذلك تقييمات الضيوف) من أي جزء من موقع SiddhiYoga على الويب (مثل كشط الشاشة).

4.1.6 لا يجوز للشريك عمل أي نسخة ثابتة من المحتوى أو أي جزء من موقع SiddhiYoga على الخادم الخاص بالشريك (بما في ذلك تقييمات الضيوف).

4.1.7 لا يجوز للشريك إجراء أي حجوزات أو حجوزات مع أي منظم على موقع SiddhiYoga الإلكتروني أو موقع الويب التابع بغرض إعادة بيع هذا الحجز أو الحجز إلى أو لصالح طرف ثالث.

سيوفر SiddhiYoga للشريك رابطًا فريدًا إلى موقع ويب آمن لـ SiddhiYoga ("الموقع الآمن") ومعرف المستخدم وكلمة المرور التي تسمح للمسوق بمراقبة حجز الإقامة من خلال موقع (مواقع) الشركة التابعة وجميع المعلومات الإدارية ذات الصلة أتاحتها SiddhiYoga على الإنترنت. يجب على الشريك حماية والحفاظ على سرية معرف المستخدم وكلمة المرور وحفظهما بأمان وعدم الكشف عنهما لأي شخص آخر غير أولئك الذين يحتاجون إلى الوصول إلى الموقع الآمن. يجب على الشريك إخطار SiddhiYoga على الفور بأي خرق أمني (مشتبه به) أو استخدام غير لائق.

يوافق الشريك ويقر على أن المواثيق والتعهدات والالتزامات والالتزامات والقيود المقيدة المنصوص عليها في هذا البند 4 ذات أهمية مادية لـ SiddhiYoga ، على وجه الخصوص من أجل (4) استعداده للدخول في هذه الاتفاقية مع الشركة التابعة وإجراء الخدمة والمحتوى وحقوق الملكية الفكرية لـ SiddhiYoga (بشكل مباشر أو غير مباشر) المتاحة للشريك ، و (4) حماية الشهرة وحقوق الملكية الفكرية لـ SiddhiYoga والمنتج والخدمة وسمعة (السوق) لـ SiddhiYoga. علاوة على ذلك ، يوافق الشريك ويقر بأن جميع التعهدات والتعهدات والالتزامات والضمانات والالتزامات والقيود المنصوص عليها في هذا البند XNUMX يجب (أ) الامتثال لها فورًا وبحسب الأصول والجدية من قبل الشريك ، و (ب) تنطبق أيضًا فيما يتعلق بالشركات داخل المجموعة الحليفة والشركة الحليفة ، يتعين عليها الشراء والتكفل والتعهد بأن الشركات داخل المجموعة الحليفة سوف تراعي الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذا البند XNUMX وتلتزم بها وتمتثل لها وتتصرف وفقًا لها.

4.2 حماية الشهرة والعلامة التجارية

من أجل حماية المنتج والخدمة والعلامة التجارية وحسن نية SiddhiYoga ، يتعهد الشريك بموجب هذا ويتعهد ويتعهد بأن موقع (مواقع) الشركة التابعة (بما في ذلك جميع مواقع الويب الأخرى (بشكل مباشر أو غير مباشر) مملوكة أو مسيطر عليها أو مستضافة من قبل إن الشركة التابعة أو الشركات داخل المجموعة التابعة) باستثناء الموقع المصغر ، هي (وستظل) متميزة ومختلفة بشكل كافٍ وكبير عن موقع SiddhiYoga على الويب (يتم تحديده وفقًا لتقدير SiddhiYoga وحده). يوافق الشريك ويقر بموجبه على أنه خلال مدة هذه الاتفاقية ويستمر بعد ذلك:

• (أ) يجب أن يكون شكل وأسلوب موقع (مواقع) الشركة التابعة (بما في ذلك جميع مواقع الويب الأخرى (بشكل مباشر أو غير مباشر) المملوكة أو التي يتحكم فيها أو تستضيفها الشركة التابعة) مختلفة بشكل واضح وكبير عن موقع SiddhiYoga على الويب بما في ذلك فيما يتعلق باللون المخطط والتكوين والمحارف والتصميم والتخطيط (بما في ذلك العلامة التجارية) وأزرار (انقر) والمربعات واللافتات والميزات المتاحة (باستثناء تلك الميزات المطلوبة بشكل معقول لأداء التزامات الحليف بموجب هذه الاتفاقية) ؛
• (ب) يجب أن يكون أي شعار (شعارات) مستخدم على موقع (مواقع) الشركة التابعة (بما في ذلك جميع المواقع الأخرى التي يملكها أو يتحكم فيها أو يستضيفها الشريك) مختلفًا بشكل واضح عن شعار SiddhiYoga (باستثناء أي شعار قد يتم توفيره بواسطة SiddhiYoga) للاستخدام من قبل الشركة التابعة بموجب هذه الاتفاقية أو وفقًا لها) ؛
• (ج) لا يجوز للشركة التابعة بأي شكل من الأشكال تقليد أو نسخ مواقع SiddhiYoga على الويب (بشكل عام أو فيما يتعلق ببعض الميزات (الجديدة) أو الصفحات أو النموذج أو التكوين أو الجوانب) ، و
• (د) يلتزم الشريك على الفور وعلى نفقته الخاصة بأي طلبات معقولة من SiddhiYoga لإجراء مثل هذه التغييرات أو التعديلات أو التعديلات (الإضافية) على أي جانب من جوانب موقع (مواقع) الشركة التابعة والتي يمكن اعتبارها أو يمكن اعتبارها مربكة أو يشبه إلى حد كبير أي عنصر من عناصر موقع SiddhiYoga.

4.3 حقوق الملكية الفكرية

4.3.1 يقر التابع أن SiddhiYoga و / أو المرخصين التابعين له يجب أن يحتفظوا بملكية جميع الحقوق والملكية والفائدة في وجميع حقوق الملكية الفكرية لـ SiddhiYoga أو الواردة في موقع SiddhiYoga ، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) شعار SiddhiYoga والمحتوى.

4.3.2 لا يجوز للشريك الكشف عن المحتوى أو دمجه أو تضمينه أو استخدامه أو دمجه أو استغلاله أو دمجه أو إتاحته بطريقة أخرى (أ) بمحتواه الخاص و / أو محتوى أي منافس لـ SiddhiYoga (بما في ذلك الفنادق ) ، أو (ب) أو لصالح (XNUMX) نفسها (باستثناء تمكين الخدمة والنظام وفقًا لبنود هذه الاتفاقية) ، أو (XNUMX) أي من منافسي SiddhiYoga (بما في ذلك الفنادق) (سواء من أجل الترويج أو التسويق أو الإشارة إلى أو الترويج أو الإعلان أو بخلاف ذلك لمصلحة هذا الطرف أو له) ، أو (ج) لأي غرض آخر أو بأي طريقة أخرى و / أو في أو من خلال منصات الطرف الثالث باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية. لا يجوز للشركة التابعة تعديل أو تغيير أو تعديل أو تشويه أو إنشاء مشتق و / أو أعمال جديدة تستند إلى و / أو مشتقة من المحتوى ولا يجب أن يتضمن المحتوى رابطًا (مباشرًا أو غير مباشر) أو مرجعًا أو نقرًا أو مرجعًا إلى (الموقع الإلكتروني) أحد منافسي SiddhiYoga (بما في ذلك الفنادق).

4.3.3 يجب على الشريك (ويجب عليه ضمان عدم قيام الشركات داخل المجموعة التابعة) (بشكل مباشر أو غير مباشر) بتسجيل أو الحصول على أو استخدام أو شراء أو الحصول على اسم مجال على الإنترنت يتضمن أي كلمة أو كلمات متطابقة أو مربكة أو مشابهة إلى حد كبير أي من العلامات التجارية لـ SiddhiYoga أو أي اختلافات أو ترجمات أو أخطاء إملائية منها مضمنة كجزء من العنوان.

4.3.4 من خلال الدخول في هذه الاتفاقية ، لا تتنازل SiddhiYoga (صراحة أو ضمنيًا) عن أو تتنازل عن أي من حقوقها التي يحق لها بموجب أي قانون أو عقد أو غير ذلك (الآن أو في المستقبل) فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية لـ SiddhiYoga فيما يتعلق بـ- à تجاه الشريك أو الأطراف الثالثة الأخرى.

4.4 الترويج والتسويق

4.4.1 خلال مدة الاتفاقية ، يوافق الشريك ويضمن أنه لن يقوم (ويتعين على الشركات داخل المجموعة الحليفة) عدم إجراء أو تنفيذ أو استخدام أو تنفيذ أو ممارسة (أو يكون لديه أو يأذن لأطراف ثالثة (بالتصرف) ، تتعهد أو تستخدم أو تؤدي أو تمارس) (أ) البحث المدفوع أو أنشطة التسويق عبر محرك البحث أو تحسين محركات البحث ، (ب) أي نشاط للتأثير بشكل غير عادل على نتائج منصات الطرف الثالث ، أو (ج) أي شكل آخر من أشكال الإعلانات المستهدفة عبر الإنترنت (سواء بشكل مباشر أو غير مباشر ، أو عبر أو من خلال منصات الطرف الثالث) فيما يتعلق بما يلي:

• (ط) الخدمة ؛
• (XNUMX) موقع SiddhiYoga ؛
• (XNUMX) المحتوى ؛
• (XNUMX) SiddhiYoga Data ؛
• (v) العلامات التجارية SiddhiYoga ؛
• (XNUMX) العلامات التجارية للمنظم (ما لم يكن مالك هذه العلامة التجارية للمنظم قد أعطى موافقته الخطية المسبقة للشريك لاستخدام تلك العلامة التجارية الخاصة بالمنظم) ، أو
• (XNUMX) موقع الويب التابع إلى الحد الذي يرتبط فيه البحث المدفوع أو التسويق عبر محرك البحث أو تحسين محركات البحث أو غيرها من الأنشطة الإعلانية المستهدفة عبر الإنترنت بـ (أ) عرض أو حجز أو حجز مكان الإقامة (سواء من خلال الخدمة أو غير ذلك) ، أو (ب) ) المعلومات المتعلقة بالسكن.

البند 4.4.1 فيما يتعلق بالفقرة (XNUMX) وما يصل إلى (XNUMX) يجب أن يستمر حتى إنهاء هذه الاتفاقية.

4.4.2 يجب ألا يستخدم الشريك أو يستغل أو يستخدم بطريقة أخرى ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، أي منصات خاصة بطرف ثالث ، للسعي لتجنب أو التحايل على تعهداته أو التزاماته أو قيوده بموجب هذه الاتفاقية أو تلك القيود أو التعهدات التي يمكن للشركة التابعة أن تتوقع بشكل معقول أن مثل هذه تدخل الإجراءات ضمن نطاق هذه الاتفاقية.

4.4.3 خلال مدة هذه الاتفاقية (والاستمرار بعد ذلك فيما يتعلق بعلامات SiddhiYoga وبيانات SiddhiYoga) ، يجب على الشركة التابعة الامتثال على الفور لأي طلب تقدمه SiddhiYoga للالتزام بهذا البند والامتثال له.

4.5 لا مضاعفة الخدمة أو إخفاء الهوية

4.5.1 لا يجوز ربط مواقع الويب التابعة (بشكل مباشر أو غير مباشر) بمواقع SiddhiYoga على الويب بسبب الخدمة المزدوجة أو أي تقنية أو طريقة مشابهة أو قيود أخرى على النحو المنصوص عليه في أي لوائح البريد العشوائي.

4.5.2 في حالة توفر الخدمة من خلال الرابط أو الموقع المصغر ، لا يجوز للشريك إتاحة الخدمة (بشكل مباشر أو غير مباشر) من خلال مواقع البحث عن السفر أو مواقع مقارنة الأسعار أو استخدامها لهذا الغرض ، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابةً بواسطة يوجا.

4.5.3 لا يجوز للشريك (بشكل مباشر أو غير مباشر) إتاحة موقع (مواقع) الشركة التابعة أو المحتوى أو الخدمة أو تقديم المحتوى إلى منصات الطرف الثالث بقصد أو غرض (محاولة) التضليل (جي) ، خداع (خداع) أو خداع (خداع) أو خداع (خداع) للمحررين البشريين أو عناكب محركات البحث على الكمبيوتر أو برامج زحف الويب أو محركات البحث (الوصفية) (بما في ذلك أي أدوات أو محركات مماثلة) لمنصات الطرف الثالث من أجل منح موقع الويب التابع (ق) ترتيب أو عرض أعلى عندما لا يتم عرضه بطريقة أخرى أو ترتيب أعلى إذا لم يكن يستخدم إخفاء الهوية أو أي أسلوب أو طريقة مماثلة.

4.5.4 تتعهد الشركة التابعة وتتعهد وتضمن الالتزام الفوري بلوائح البريد العشوائي (وجميع الطلبات المعقولة المقدمة من SiddhiYoga في هذا الصدد) ومراقبتها والامتثال لها من أجل تجنب أي خرق من قبل SiddhiYoga أو موقع (مواقع) الشركة التابعة لهذه السياسات بسبب أو فيما يتعلق بموقع (مواقع) الشركة التابعة. لتجنب الشك ، لا يمكن للشريك تنفيذ أي حقوق في هذا الصدد تجاه SiddhiYoga أو تجاهها ويتنازل بموجب هذا عن أي (حق) دفاع أو دعاوى ضد SiddhiYoga في هذا الصدد.

4.6 عدم الالتماس

4.6.1 يوافق الشريك على عدم الاتصال أو التماس أو قبول أي منظم (XNUMX) كشريك تجاري له للحجوزات أو الحجز (بشكل مباشر أو غير مباشر) على أو من خلال موقع (مواقع) الشركة التابعة ، (XNUMX) لبيع مساحة إعلانية أو غير ذلك (عبر الإنترنت) ) أغراض الإعلان أو التسويق (سواء من خلال اللافتات أو النقر فوق الروابط (النصية) أو النوافذ المنبثقة أو غير ذلك) على موقع (مواقع) الشركة التابعة ، أو (XNUMX) لأي سبب آخر.

4.7 أسماء النطاقات المشابهة

4.7.1 في حالة امتلاك الشريك أو استخدام اسم مجال (بشكل مربك) مشابه لماركات SiddhiYoga ("اسم المجال المماثل") لموقع (مواقع) التابعة (يتم تحديده وفقًا لتقدير SiddhiYoga) أو في حالة أن الشركة التابعة ترغب في تسجيل أو الحصول على أو استخدام أو شراء أو الحصول على اسم مجال مشابه (يخضع لموافقة خطية مسبقة من SiddhiYoga) ، ينطبق ما يلي. يجب على الشريك (ويتعين على الشركات التي يسيطر عليها) ألا تقوم بشكل مباشر أو غير مباشر بما يلي:

المزايدة على حقوق التنسيب على الإنترنت أو شرائها لاسم المجال المماثل أو أي جزء أو أوجه تشابه منه بأي طريقة في أي من إعلاناته ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، إعلانات الإنترنت والويب.

تضمين اسم المجال المشابه أو أي جزء منه ، أو أشكال مشابهة ، أو ترجمات أو أخطاء إملائية ، في العلامات الوصفية لأي رمز موقع ويب. يتضمن ذلك عنوان التعريف أو الكلمات الرئيسية الوصفية أو الوصف التعريفي.

شراء أو الحصول على أو استخدام ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، أي كلمات رئيسية من منصات الطرف الثالث لإعادة توجيه حركة المرور إلى اسم المجال المشابه ، و

شراء اسم المجال المماثل أو أي جزء منه ، أو أي اختلافات أو ترجمات أو أخطاء إملائية منها ، لاستخدام الروابط النصية أو إعلانات البانر أو الإعلانات المنبثقة أو أي نوع آخر من الإعلانات التي يمكن ربطها بحملة كلمات رئيسية.

4.7.2 فيما يتعلق بأسماء النطاقات المماثلة بخلاف موقع الويب التابع ، اتفقت الأطراف على (XNUMX) أن تكون جميع أسماء النطاقات المماثلة مرتبطة مباشرة بموقع الشركة التابعة من خلال أو عبر إعادة توجيه مباشرة ولن تكون متاحة بشكل نشط أو عبر الإنترنت لأي غرض كان. ، و (XNUMX) لا يجوز للشركة التابعة (أو أي من المجموعة التابعة) بأي شكل من الأشكال (عبر الإنترنت أو دون الاتصال بالإنترنت) التسويق أو الترويج أو التصرف أو البيع أو العرض أو الإعلان أو الترخيص (الفرعي) أو إتاحته أو السماح بالوصول إليه أو الرجوع إليه أو نشر أو توزيع أسماء النطاقات المماثلة.

4.8 مقارنة الأسعار

4.8.1 في حالة تقديم الشريك مقارنة الأسعار على موقع (مواقع) تابعة ذات صلة على النحو المبين في الجدول 1 ، يجب منح الشريك حق الوصول إلى موقع (مواقع) الشركة التابعة ذات الصلة فقط الوصول إلى السعر (الأسعار) وبيانات التوفر ذات الصلة حدث اليوغا كما تم توفيره على موقع SiddhiYoga على الويب (يُشار إليه إجمالاً باسم "بيانات الأسعار والتوافر") وفقًا لاتصال مباشر بخوادم ويب SiddhiYoga.

4.8.2 لا تتضمن الأسعار وبيانات التوفر ولا يحق للشريك استخدام أو نسخ أو الرجوع إلى أو تضمين في مواقعه على الويب حيث تتوفر مقارنة الأسعار أو بيانات ومحتوى SiddhiYoga من موقع SiddhiYoga أو خوادم الويب أو طرف ثالث ( موقع الويب) الذي تربطه علاقة تعاقدية مع SiddhiYoga لتوفير المحتوى.

4.8.3 في حالة قيام الشركة التابعة بعرض مقارنة الأسعار ، فإن الأسعار المتاحة من قبل جميع منافسي SiddhiYoga (بما في ذلك جميع مزودي الإقامة أو مركز الحجز أو الحجز ، الوسيط أو الوكيل (يُشار إليهم جميعًا باسم "موفرو الطرف الثالث")) على موقع الويب التابع تكون دقيقة وصحيحة وليس مضللاً مقارنة بالسعر (الأسعار) الفعلي كما هو متاح على موقع (مواقع) الويب الخاصة بمقدمي الطرف الثالث.

4.9 عبء الإثبات والامتثال والأمر الزجري وسبل الانتصاف الأخرى

4.9.1 توافق الأطراف وتقر بأنه في حالة حدوث انتهاك (مزعوم أو تهديد) أو خرق من قبل الشركة التابعة لالتزاماتها بموجب هذا البند 4 ، يتحمل الشريك عبء الإثبات. بعبارة أخرى ، فإن SiddhiYoga يحمل ميزة الافتراض ويحتاج الحليف إلى توفير وتقديم أدلة كافية ومرضية (أي قاطعة وغير قابلة للدحض) للدفاع عن مطالبة أو رفضها.

4.9.2 في حالة ارتباط موقع ويب SiddhiYoga أو حملة أو إعلان بموقع (مواقع) تابعة أو حملة أو إعلان تابع لـ SiddhiYoga (أو العكس بالعكس) أو في حالة (تهديد) خرق لوائح البريد العشوائي من قبل الشركة التابعة ، يجب على الشركة التابعة (XNUMX) إخطار SiddhiYoga على الفور بمثل هذا الانتهاك (التهديد) بعد إدراكه لمثل هذا الانتهاك ، و (XNUMX) بناءً على طلب أول من SiddhiYoga ، يقوم على الفور بتنفيذ جميع الشروط والقيود والمحظورات المنصوص عليها في SiddhiYoga والامتثال لها والالتزام بها هذه الاتفاقية أو طلبها SiddhiYoga. يجب على الشريك الاتصال على الفور بكل منصة تابعة لجهة خارجية أو وكالة تابعة لجهة خارجية ، ومراجعة موقع (مواقع) الشركة التابعة وجميع نسخ الإعلانات والعناوين والأوصاف والكلمات الرئيسية وعناوين URL والروابط النصية والإعلانات ، بما في ذلك جميع العلامات الوصفية (عناوين التعريف والكلمات الرئيسية الوصفية) وأوصاف التعريف) للامتثال لشروط هذه الاتفاقية أو حسب طلب SiddhiYoga.

4.9.3 يوافق الشريك ويقر على أنه في انتظار أي امتثال أو تنفيذ للطلبات المعقولة المقدمة من SiddhiYoga أو في حالة عدم امتثال الشركة التابعة على الفور أو الالتزام بجميع طلبات SiddhiYoga بموجب هذا البند 4 أو وفقًا لها ، يحق لـ SiddhiYoga لتأجيل التزاماتها بموجب هذه الاتفاقية (بما في ذلك عرض الخدمة والنظام وبيانات SiddhiYoga) أو إنهاء هذه الاتفاقية على الفور.

4.9.4 في حالة خرق المواثيق والتعهدات والقيود والالتزامات و / أو الضمانات المنصوص عليها في هذا البند 4 من قبل أو المنسوبة إلى الشركة التابعة ، يحق لـ SiddhiYoga ممارسة الإجراءات والحقوق التالية ، بغض النظر عن سبل الانتصاف والإجراءات أداء محدد أو تعويض عن الضرر أو أمر زجري أو تعويض عادل متاح بموجب القانون أو العقد:

تعليق (سداد) التزاماته بموجب هذه الاتفاقية أو إنهاؤها بأثر فوري ؛

يحق لـ SiddhiYoga استخدام النسبة المئوية لتقسيم العمولة بنسبة 0٪ لجميع الحجوزات التي تم إجراؤها و / أو كل معاملة فعلية خلال فترة انتهاك الشركة التابعة للالتزامات ذات الصلة المنصوص عليها في البند 4 أو لم تعالج خرقها للالتزامات ذات الصلة على النحو المحدد في البند 4 بالكامل ، و

في حالة استخدام اسم مجال مشابه (أو ملكية أو تسجيل من قبل الشركة التابعة لموقع ويب مع اسم مجال مشابه (بشكل مربك) كما هو مملوك أو مستخدم من قبل SiddhiYoga) وخرق متكرر و / أو مادي للبند 4 ، يجب على الشركة التابعة نقل وتعيين وتسجيل اسم المجال المماثل (بما في ذلك موقع (مواقع) الويب مع اسم مجال مشابه (بشكل مربك)) إلى SiddhiYoga وباسمها من خلال شركة تسجيل اسم المجال من اختيار SiddhiYoga ليتم إكمالها في غضون 20 يوم عمل بعد حدوث الخرق. في حالة عدم قيام الشريك (بالتعاون مع وتنفيذ) بتعيين وتخصيص وتحويل (من) أسماء النطاقات ذات الصلة ، فإن الشركة التابعة بموجب هذه الاتفاقية تفوض وتخول وتعطي توكيلًا رسميًا لصالح SiddhiYoga لصالحه. توقيع و / أو تنفيذ جميع المستندات الضرورية أو المفيدة فيما يتعلق أو المطلوبة للتخصيص والتسجيل وتعيين ونقل أسماء المجال إلى وباسم SiddhiYoga.

5. العمولة

5.1 العمولة

5.1.1 سوف تدفع SiddhiYoga للمسوق بالعمولة مقابل كل معاملة فعلية تحسبها العمولة على رسوم المعاملة ، باستخدام نسبة عمولة مقسمة لعدد المعاملات المحققة ، وفقًا للجدول التالي ("عمولة النسبة المئوية"):

5.1.2 تخضع عمولة النسبة المئوية المستخدمة لحساب العمولة المستحقة للشريك للتغيير ، بناءً على عدد المعاملات التي تمت. يجب ألا يتم إجراء هذا التغيير أكثر من مرة واحدة شهريًا ، ويجب أن يكون قابلاً للتطبيق على المعاملات الفعلية التي تحدث بعد هذا التغيير فقط ؛ لا تسري التغييرات بأثر رجعي.

5.2 نظام الفواتير والفواتير الذاتية

5.2.1 يعمل SiddhiYoga ، ويقبل الحليف ، نظام "الفواتير الذاتية" لأي عمولة مستحقة للشريك.

5.2.2 في يوم العمل الخامس من كل شهر أو قبله (التاريخ الفعلي هو "تاريخ الإصدار") ، يجب على SiddhiYoga تزويد الشركة التابعة بفاتورة ائتمان توضح العمولة المستحقة الدفع في ذلك الشهر ("الفاتورة").

5.3 عمولة الدفع والتحويل

5.3.1 يجب على SiddhiYoga دفع العمولة إلى المسوق بالعمولة على أساس شهري ، بعد 30 يومًا من نهاية الشهر الذي يغادر فيه الضيف ، ما لم يكن مبلغ العمولة المستحقة للشريك في ذلك الوقت أقل من 50 دولارًا ، وفي هذه الحالة يحق لـ SiddhiYoga لتأجيل السداد حتى الشهر الذي يكون فيه هذا المبلغ مستحقًا أو حتى يطالب الشريك بالمبلغ بعد إنهاء هذه الاتفاقية.

5.3.2 يجب سداد جميع مدفوعات العمولات عن طريق التحويل المصرفي المباشر ، إلى الحساب المصرفي المحدد من قبل الشريك في نموذج تسجيل الشريك التابع ، أو في أي حساب مصرفي آخر قد يخطره الشريك إلى SiddhiYoga من وقت لآخر.

6. التأكيدات والضمانات

6.1 الضمانات التابعة

يقر الشريك بموجب هذا ويضمن لـ SiddhiYoga أنه خلال مدة هذه الاتفاقية:

• (XNUMX) يمتلك الشريك جميع الحقوق اللازمة ، وحقوق الملكية ، والسلطة ، والسلطة لامتلاك وتشغيل واستخدام موقع (مواقع) الشركة التابعة (بما في ذلك اسم (أسماء) المجال ذات الصلة) وتضمين الرابط أو الموقع المصغر أو الاتصال (حسب الاقتضاء) على موقع (مواقع) الشركة التابعة ؛
• (XNUMX) لا يجوز لموقع (مواقع) الشركة التابعة (أ) انتهاك لوائح البريد العشوائي والسياسة العامة والأخلاق ، أو (ب) تحتوي على أي محتوى أو مرجع أو مادة أو معلومات أو روابط أو لافتات غير مناسبة أو غير مناسبة أو غير قانونية (على سبيل المثال فيما يتعلق بـ المواد الإباحية أو العنصرية) ، والبيانات التشهيرية ، والعناصر التي تنتهك خصوصية الأطراف الثالثة أو العناصر المسيئة أو المسيئة أو الفاحشة ؛
• (XNUMX) يمتلك الشريك ويلتزم بجميع التصاريح والتراخيص والتفويضات الحكومية الأخرى اللازمة لإجراء عملياتها وأعمالها وتنفيذها واستمرارها ، و
• (XNUMX) الشريك هو متعاقد مستقل لجميع الأغراض ، وسيكون مسؤولاً ومسؤولاً عن الضرائب الخاصة به ، والمساهمات الاجتماعية وجميع الأمور الأخرى المتعلقة بالضرائب.

6.2 ضمانات الأطراف وتعهداتها

6.2.1 يمثل كل طرف ويضمن للطرف الآخر أنه خلال مدة هذه الاتفاقية:

• (XNUMX) أن لديها السلطة الكاملة للشركة والسلطة للدخول في وتنفيذ التزاماتها بموجب هذه الاتفاقية ؛
• (XNUMX) أنها اتخذت جميع إجراءات الشركة المطلوبة من قبلها لتفويض تنفيذ وأداء هذه الاتفاقية ؛
• (XNUMX) تشكل هذه الاتفاقية التزامات قانونية صالحة وملزمة لذلك الطرف وفقًا لشروطها.

6.2.2 يجب على كل طرف استخدام جهوده المعقولة تجاريًا لحماية وحماية موقعه (مواقعه) على الويب.

6.3 تنصل

6.3.1 باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية ، لا يقدم أي طرف أي تمثيل أو ضمان ، صريحًا أو ضمنيًا ، فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية ويتنصل بموجب هذا من أي وجميع الضمانات الضمنية ، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق أو الملاءمة الغرض فيما يتعلق بهذا الموضوع. تقدم SiddhiYoga الخدمة على أساس "كما هي" و "حسب توفرها".

6.3.2 يقر كل طرف بالصعوبات الملازمة لاستخدام الإنترنت ، وعلى وجه الخصوص ، يمكن أن تتسبب السرعات المتغيرة والازدحام في الشبكة في انقطاعات وصعوبات في الوصول إلى موقع الويب. يستثني كل طرف أي وجميع المسؤوليات فيما يتعلق بالطرف الآخر والتي تتعلق بأي انهيار (مؤقت (مجدول أو غير مجدول) و / أو جزئي أو كلي) أو تعطل (للصيانة أو التحديثات أو غير ذلك) للمواقع الإلكترونية أو الموقع الآمن والنظام و / أو الخدمة.

7. التعويض والمسؤولية

7.1 التعويض

يكون كل طرف ("الطرف المُعوض") مسؤولاً تجاه الطرف الآخر ("الطرف المُعوَّض") ويعوضه ويعوضه ويحميه من أي أضرار أو خسائر مباشرة (باستثناء أي خسارة في الإنتاج أو خسارة في الربح أو خسارة الإيرادات ، خسارة العقد ، خسارة أو ضرر السمعة أو الشهرة ، خسارة المطالبة أو أي خسائر و / أو أضرار خاصة أو غير مباشرة أو لاحقة) ، الالتزامات ، الالتزامات ، التكاليف ، المطالبات ، المطالبات من أي نوع ، الفوائد ، العقوبات ، الإجراءات القانونية والنفقات (بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، أتعاب المحاماة ونفقاتها المعقولة) المدفوعة بالفعل أو التي تكبدها أو تكبدها الطرف المعوض بموجب:

• (XNUMX) خرقًا لهذه الاتفاقية من قبل الطرف المُعوض ، أو
• (XNUMX) أي مطالبة من أي طرف ثالث بناءً على أي انتهاك (مزعوم) لحقوق الملكية الفكرية للطرف الثالث من قبل الطرف المُطالَب بالتعويض.

7.2 الحد الأقصى للمسؤولية

7.2.1 باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في هذه الاتفاقية ، فإن الحد الأقصى لمسؤولية أي طرف عن جميع المطالبات المقدمة ضد هذا الطرف من قبل الطرف الآخر بموجب هذه الاتفاقية أو فيما يتعلق بها في عام لا يتجاوز العمولة الإجمالية التي يتلقاها أو يدفعها هذا الطرف في السنة السابقة أو 100,000،XNUMX دولار أمريكي (أيهما أعلى) ، ما لم يكن في حالة الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد من جانب الطرف المُعوض ، وفي هذه الحالة لا ينطبق تحديد المسؤولية على هذا الطرف المسؤول.

7.3 مطالبة الطرف الثالث

في حالة وجود مطالبة من طرف ثالث ، يجب على الطرف المعوض إخطار الطرف الآخر على الفور ويتصرف الأطراف بحسن نية ويستخدمون جهودهم المعقولة تجاريًا للتشاور والتعاون ومساعدة بعضهم البعض في الدفاع و / أو تسوية هذه المطالبة ، في حين أن الطرف المُطالَب بالتعويض يحق له تولي الدعوى وتولي الدفاع والتسوية (بالتشاور والاتفاق مع الطرف المعوض ومع المراعاة الواجبة لمصالح الطرفين) ، ولا يجوز لأي طرف تقديم أي قبول أو تقديم أي أوراق ، الموافقة على إدخال أي حكم أو الدخول في أي حل وسط أو تسوية دون موافقة خطية مسبقة من الطرف الآخر (والتي لا يجوز حجبها أو تأخيرها أو شرطها بشكل غير معقول).

7.4 التنازل عن الأضرار اللاحقة وما إلى ذلك.

لن يكون أي طرف مسؤولاً بأي حال من الأحوال أمام الطرف الآخر عن أي خسارة في الإنتاج أو خسارة في الربح أو خسارة في الإيرادات أو خسارة عقد أو خسارة أو ضرر يلحق بالشهرة أو السمعة أو خسارة المطالبة أو أي خسارة غير مباشرة أو خاصة أو عقابية ، الأضرار أو الخسائر العرضية أو التبعية سواء كانت هذه الأضرار (المزعومة) نتيجة لخرق العقد أو الضرر أو غير ذلك. جميع هذه الأضرار والخسائر يتم التنازل عنها صراحةً والتنازل عنها.

8. المدة والإنهاء والتعليق

8.1 المدة والإنهاء والتعليق

8.1.1 ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك ، يجب أن تبدأ هذه الاتفاقية في تاريخها لفترة غير محددة من الوقت.

يجوز لكل طرف إنهاء هذه الاتفاقية بأثر فوري في أي وقت ولأي سبب من خلال إشعار كتابي للطرف الآخر.

يجوز لكل طرف إنهاء هذه الاتفاقية أو تعليق هذه الاتفاقية فيما يتعلق بالطرف الآخر ، بأثر فوري ودون الحاجة إلى إشعار التقصير في حالة:

خرقًا ماديًا من قبل الطرف الآخر لأي بند من بنود هذه الاتفاقية ؛

(تقديم طلب) إفلاس أو تعليق الدفع (أو إجراء مشابه) فيما يتعلق بالطرف الآخر ، أو

أ (مباشر أو غير مباشر) تغيير الجهة المتحكمة فيما يتعلق بالطرف الآخر.

8.1.4 بعد الإنهاء ، يتعين على SiddhiYoga دفع جميع العمولات المستحقة وفقًا لشروط هذه الاتفاقية.

8.1.5 عند الإنهاء ، باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك ، يتم إنهاء هذه الاتفاقية بشكل مطلق وكامل ويتوقف سريان مفعولها دون المساس بحقوق الطرف وسبل الانتصاف فيما يتعلق بالتعويض أو الانتهاك من قبل الطرف الآخر لهذه الاتفاقية. البند 4.1.2 و 4.1.5 و 4.1.6 و 4.1.7 و 4.1.9 و 4.2 و 4.3 و 4.4 و 4.10.4 (ج) و 9 و 10 و 11 و 12 ساري المفعول بعد إنهاء هذه الاتفاقية.

9. الدفاتر والسجلات

تعتبر أنظمة ودفاتر وسجلات SiddhiYoga (بما في ذلك الإكسترانت و / أو الفاكسات و / أو رسائل البريد الإلكتروني) دليلاً قاطعًا فيما يتعلق بمبلغ العمولة المستحق للشركة التابعة بموجب هذه الاتفاقية.

10. سرية

معلومات سرية 10.1

تتفهم الأطراف وتوافق على أنه أثناء تنفيذ هذه الاتفاقية ، يجوز لكل طرف الوصول إلى المعلومات السرية للطرف الآخر أو قد يتعرض لها ، بشكل مباشر أو غير مباشر ("المعلومات السرية"). تتضمن المعلومات السرية بيانات العميل ، وحجم المعاملات ، وخطط التسويق والأعمال ، والأعمال التجارية ، والمعلومات المالية والتقنية والتشغيلية ، وإحصاءات الاستخدام ، وبيانات الترتيب ، والمعلومات المتعلقة بالسعر ، وتكافؤ المنتج والتوافر ، وسياسات التسعير ، وبيانات التحويل ، وحجم النقر- الأحواض ، والإحصاءات الأخرى ذات الصلة ، والبيانات الشخصية للضيوف ، وأي برامج أو معلومات تتعلق بالبرامج المقدمة أو المستخدمة من قبل SiddhiYoga فيما يتعلق بهذه الاتفاقية ، وشروط هذه الاتفاقية وغيرها من المعلومات غير العامة التي يحددها أي طرف مفصح على أنها خاصة أو سرية أو التي ينبغي للطرف المتلقي أن يعرف بشكل معقول أنه يجب معاملتها على أنها خاصة وسرية.

10.2 حماية المعلومات السرية وحمايتها

يوافق كل طرف على ما يلي: (أ) تظل جميع المعلومات السرية ملكية حصرية للطرف المفصح ، ولا يجوز للطرف المتلقي استخدام أي معلومات سرية لأي غرض إلا لتعزيز هذه الاتفاقية ، (ب) يجب أن يحتفظ بها ، ويجب أن يستخدمها بحكمة أساليب لجعل موظفيها ومسؤوليها وممثليها وأطرافها المتعاقدة ووكلائها ("الأشخاص المسموح لهم") بالحفاظ على سرية المعلومات السرية وسريتها ، (ج) يجب عليها إفشاء المعلومات السرية فقط للأشخاص المصرح لهم والذين يحتاجون إلى معرفة هذه المعلومات تعزيزًا لهذه الاتفاقية ، (د) لا يجوز لها ، ويجب أن تستخدم طرقًا حكيمة لضمان عدم قيام الأشخاص المصرح لهم (XNUMX) بنسخ المعلومات السرية أو نشرها أو نقلها أو إعادة إنتاجها أو الكشف عنها أو الكشف عنها أو إتاحتها لأي طرف ثالث ، أو (XNUMX) استخدامه أو تخزينه في نظام استرجاع غير محمي أو قاعدة بيانات (بخلاف ما هو طبق للشروط الواردة هنا) ، و (هـ) يجب عليه إعادة أو تدمير كل ((صعبونسخًا إلكترونية) من) معلومات سرية بناءً على طلب كتابي من الطرف الآخر.

10.3 الإفصاح المسموح به

على الرغم مما سبق ذكره ، يجب ألا تتضمن المعلومات السرية أي معلومات بالقدر الذي (XNUMX) تكون فيه أو تصبح جزءًا من المجال العام من خلال عدم القيام بأي فعل أو إغفال من جانب الطرف المتلقي ، (XNUMX) كان يمتلكها الطرف المتلقي قبل تاريخ هذه الاتفاقية ، (XNUMX) يتم الكشف عنها للطرف المتلقي من قبل طرف ثالث ليس عليه أي التزام بالسرية فيما يتعلق بها ، أو (XNUMX) مطلوب الكشف عنها بموجب القانون أو أمر المحكمة أو أمر استدعاء أو سلطة حكومية.

10.4 بيانات العميل

يتعين على الأطراف بذل الجهود المعقولة تجاريًا لحماية سرية وخصوصية بيانات العميل وحمايتها من الاستخدام أو الإفراج غير المصرح به. توافق الأطراف على الامتثال للتوجيهات 95/46 / EC و 2002/58 / EC بشأن معالجة البيانات الشخصية وحماية الخصوصية.

11. متفرقات

إشعارات 11.1

11.1.1 يجب أن تكون جميع الإشعارات والمراسلات باللغة الإنجليزية ، وخطية ، وأن يتم إرسالها عن طريق الفاكس أو البريد الجوي الليلي المعترف به على المستوى الوطني إلى رقم الفاكس المعمول به أو العنوان المحدد في هذه الاتفاقية. تعتبر الإشعارات قد تم تسليمها واستلامها عند الإرسال الناجح للفاكس أو يوم عمل واحد بعد تاريخ التسليم من قبل شركة نقل جوي معترف بها خلال الليل.

سيدهي يوجا إنترناشيونال بي تي إي المحدودة
100 شارع بيك سيه ،
# 08-14 ، PS100 ،
سنغافورة 079333

البريد الإلكتروني [البريد الإلكتروني محمي]

إذا كان إلى الحليف:
انظر نموذج تسجيل الشريك المنتسب.

11.1.2 يجب على الشريك أن يُدرج بوضوح في جميع المراسلات (على سبيل المثال في المرجع أو سطر الموضوع) رقم تعريف المنتسب المعين له.

11.2 العهد والتعهد

11.2.1 يجب على كل طرف ، على حساب التكاليف والنفقات الخاصة به ، استخدام جميع الجهود المعقولة لاتخاذ ، أو التسبب في اتخاذ ، جميع الإجراءات المناسبة ، أو القيام أو التسبب في القيام بكل الأشياء الضرورية أو المناسبة أو المستحسن بموجب القانون المعمول به أو بناءً على طلب معقول من سيدي يوغا ، وتنفيذ وتسليم وثائق التنازل والتحويل والسندات والمستندات والأوراق الأخرى ، كما قد يكون مطلوبًا بشكل معقول لتنفيذ أحكام هذه الاتفاقية أو التنفيذ بموجب الاتفاقية أو وفقًا لها.

11.3 كامل الاتفاق

11.3.1 تشكل هذه الاتفاقية (بما في ذلك الجداول والمرفقات والملاحق ، التي تشكل جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية) الاتفاقية الكاملة والتفاهم بين الأطراف فيما يتعلق بموضوعها وتحل محل جميع الاتفاقات والترتيبات السابقة ، ((غير الملزمة) وتحل محلها ) عروض أو تعهدات أو بيانات تتعلق بهذا الموضوع.

التنازل والطرف الثالث المستفيد

لا يحق لأي من الطرفين التنازل عن أي من حقوقه و / أو الالتزامات بموجب هذه الاتفاقية ونقلها ورهنها دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الطرف الآخر ، شريطة أن يجوز لـ SiddhiYoga التنازل عن أي من حقوقه و / أو الالتزامات بموجب هذه الاتفاقية (كليًا أو جزئيًا أو من وقت لآخر) لشركة تابعة دون موافقة كتابية مسبقة من الشركة التابعة.

تم إبرام هذه الاتفاقية لصالح الطرفين وخلفائهم المعنيين والمتنازل لهم المسموح لهم ، ولا يوجد أي شيء هنا يقصد منه أو يمنح ضمنيًا أي شخص آخر أي حق قانوني أو منصف أو منفعة أو تعويض من أي نوع كان ، تحت أو بسبب سبب من هذه الاتفاقية ، باستثناء الحد المنصوص عليه صراحةً خلاف ذلك في هذه الاتفاقية.

بطلان جزئي

إذا أصبح أي بند من أحكام هذه الاتفاقية غير صالح أو غير ملزم ، يظل الطرفان ملزمين بجميع الأحكام الأخرى الواردة في هذه الاتفاقية. في هذه الحالة ، يتعين على الأطراف استبدال الحكم غير الصحيح أو غير الملزم بأحكام صالحة وملزمة والتي لها ، إلى أقصى حد ممكن ، تأثير مماثل للحكم غير الصحيح أو غير الملزم ، بالنظر إلى محتويات والغرض من هذه الاتفاقية.

12. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

12.1 القانون الحاكم

باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك في هذه الاتفاقية ، تخضع هذه الاتفاقية حصريًا وتفسر وفقًا لقوانين سنغافورة.

الاختصاص القضائي

يجب تقديم أي نزاعات تنشأ عن هذه الاتفاقية أو تتعلق بها بشكل حصري إلى المحكمة المختصة في سنغافورة والتعامل معها.